Partenaires
et annonceurs
Publicité
Publicité
Ateliers de traduction / Étranges lectures
Mis en ligne le 03 janvier 2011
Les 4 et 6 mai
Périgueux
Au cours de l'année scolaire 2009-2010 deux ateliers de traduction se sont tenus à Périgueux, dans les lycées Bertran-de-Born et Laure-Gatet. Ces ateliers vont se conclure les 4 et 6 mai par une restitution des textes en lectures publiques, organisée dans le cadre du programme Étranges lectures, en partenariat avec la Ligue de l'enseignement de la Dordogne, la Bibliothèque municipale de Périgueux et la BDP 24.
Jeudi 6 mai à 18h30 : Restitution de l'atelier de traduction du portugais par les élèves du lycée Laure Gatet.
Introduction à la littérature de l'Afrique lusophone et présentation des œuvres de l'écrivain mozambicain Luis Bernardo Honwana et du capverdien Germano Almeida par Martine Vinet, professeur agrégée de portugais au Lycée Laure-Gatet et B. Maubeau Barreto, professeur agrégée de portugais au lycée Gay-Lussac de Limoges. Lecture des traductions issues de l'atelier assurée par les élèves, accompagnés par la comédienne Monique Burg.
Ces deux séances auront lieu à la Bibliothèque municipale de Périgueux (amphithéâtre Jean-Moulin) : entrée libre
Renseignements : Tél. : 05 53 45 65 45
Fichier(s) à télécharger
- Pour télécharger le dossier de presse, cliquez ici (msword 419,50 kB)