Vous êtes ici : Accueil > Écrit et livre > Auteurs & Traducteurs > Traducteurs > Liens et adresses utiles

Liens et adresses utiles

Dernière mise à jour le vendredi 07 juin 2013

Associations et syndicats de traducteurs
  • ATLF - Association des traducteurs littéraires de France
    99 rue de Vaugirard 75006 Paris
    Tél : 01 45 49 26 44
    Permanence tous les jeudis après-midi de 13h30 à 17h30
    Site internet de l'ATLF : cliquer ici
  • FIT - Fédération internationale des traducteurs / IFT - International federation of translators
    (groupement international d'associations de traducteurs, d'interprètes et de terminologues)
    Aeschenvorstadt 71, CH-4051 Bâle, Suisse
    Tél : +(41) 61 225 42 10 Fax : +(41) 61 225 44 10
    Courriel : secretariat@fit-ift.org
    Site internet de la FIT : cliquer ici
  • SFT - Société française des traducteurs / Syndicat national des traducteurs professionnels
    26, rue Cambacérès 75008 Paris
    Tél : 03 29 46 46 34
    Horaires : 9h-11h45 / 13h30-16h30
    Site internet de la SFT : cliquer ici
Lieux ressources
  • CITL - Collège International des Traducteurs Littéraires
    Espace Van Gogh 13200 Arles - France
    Tél. : 04 90 52 05 50 Fax : 04 90 93 43 21
    Site internet du CITL : cliquer ici
    Blog du CITL : cliquer ici
    « La mission première du CITL est d'accueillir en résidence des traducteurs professionnels venus du monde entier. Le Collège ne dispense aucun cours et n'assure aucun suivi éditorial. »

    Le CITL d'Arles accueille depuis 2010 La Fabrique des traducteurs.
    Ce programme a pour objectif de donner à de jeunes traducteurs en début de carrière l'occasion de travailler avec d'autres traducteurs expérimentés et de mieux connaître le paysage de la traduction et de l'édition dans les deux pays. Chaque atelier met en présence, pendant dix semaines, trois jeunes traducteurs étrangers et trois jeunes traducteurs français.  Plus d'information : ici

  • Maison Antoine Vitez - Centre international de la traduction théâtrale
    134 rue Legendre 75017 Paris
    Tél. : +33 (0)1 42 63 44 50 Fax : +33 (0)1 42 63 44 51
    Site internet de la Maison Antoine Vitez : cliquer ici
     
  • MEET - Maison des écrivains étrangers et des traducteurs
    1 avenue René Coty, BP 94, 44602 Saint-Nazaire
    Tél. : 33 (0)2 40 66 63 20 Fax : 33 (0)2 40 22 41 75
    Courrier : maisonecrivainsetrangers@wanadoo.fr
    Site internet de la MEET : cliquer ici
     
  • RECIT - Réseau Européen des Centres Internationaux de Traducteurs littéraires
    Regroupe différents centres de traduction littéraire dans une dizaine de pays d'Europe, offrant des résidences aux traducteurs et organisant des rencontres avec les écrivains.
    Site internet de RECIT : cliquer ici