Vous êtes ici : Accueil > Résidences > Résidences de La Prévôté > Calendrier des résidences de la Prévôté > Calendrier 2013

Calendrier 2013

Dernière mise à jour le 4 décembre 2013

Auteurs étrangers en résidence en Aquitaine avec ECLA.

 
monica_rossi_MR

Janvier 2013

Monica Rossi

Dessinatrice-illustratrice italienne

Née à Reggio Emilia en 1986

Monica Rossi consacrera sa résidence à un projet d'illustration, intitulé Blu-Acido et inspiré d'une histoire de l'auteure Francesca Panciroli.

Voir son blog : monicrossi.blogspot.fr

Résidence croisée Aquitaine / Bologne, partenariat : ECLA-Ville de Bologne

 
f-seres_bdef2

Février et mars 2013

Francesc Serés

Romancier et novelliste catalan

Né en 1972 à Saidi (Aragon)

Auteur de La Force de gravité  (éd. Fédérop 2012) et Contes russes  (éd. J.Chambon / Actes sud 2012)

Partenariat éditeur aquitain : éditions Fédérop

 
E_Passet BD © Ebba Drolshagen

Avril et mai 2013

Eveline Passet

Traductrice littéraire (du français et du russe vers l'allemand)

Née en 1958 à Gross-Gerau (au sud de Francfort), vit aujourd'hui à Berlin

En résidence pour traduire en allemand Le Journal d'un corps, le dernier roman de Daniel Pennac, dont elle a déjà traduit neuf ouvrages.

Partenariat Hessischer literaturRat (Wiesbaden)

 
photo_dina_carre_coul

Juin 2013

Dina Mandour

Traductrice littéraire (du français vers l'arabe)

Née en 1978, vit aujourd'hui à Gizeh

En résidence pour traduire en arabe l'essai de Gilles Lipoveski : L'Empire de l'éphémère

 
agnes.totfalusi2

Juin 2013

Ágnes Tótfalusi

Traductrice littéraire (du français vers le hongrois)

Née en 1964, vit à Budapest

En résidence au Chalet Mauriac (à Saint-Symphorien) pour traduire le roman de Clara Royer : Csillag

 
dessin

Septembre et octobre 2013

Estelle Bachelard

Illustratrice et bédéiste québécoise

Née en 1988 à Québec, où elle habite toujours.

Elle a deux projets d’album à développer au cours de sa résidence : « La vie en Violette » et  « C'est pas facile d'être une fille...mais on aime ça! »

Suivre Bach : www.facebook.com/bachillustrations

 
E_berti©Mariel Ballester_bd

Novembre 2013

Eduardo Berti

Romancier et novelliste argentin

Né en 1964 en Argentine, vit aujourd'hui en Espagne

Voir son site : eduardoberti.com
et son blog : www.eduardoberti.blogspot.fr

Organisateur et maître d'œuvre de la résidence : association «  Lettres du monde  »

 
A_dilon©Isabelle Macor Filarska

Décembre 2013

Ariel Dilon

Traducteur littéraire (du français et de l'anglais vers l'espagnol)

Né en 1964, vit à Buenos Aires.

En résidence pour traduire le roman de François Bon, Mécanique  (éd. Verdier)