Vous êtes ici : Accueil > Résidences > Résidences de La Prévôté > Les auteurs reçus > Alejandrina Falcón

Alejandrina Falcón

Alejandrina Falcón

Alejandrina Falcón © dr

Dernière mise à jour le vendredi 02 mars 2012




01 février > 30 mars 2007  La traductrice argentine Alejandrina Falcón est en résidence en Aquitaine.

Elle est la première traductrice à profiter d’une résidence de la Prévôté dans le cadre de la convention qui lie l’ARPEL Aquitaine à la Casa del traductor de Tarazona, en Aragon. Elle traduira lors de son séjour Le Chemin de Buenos-Aires  d’Albert Londres.

Biographie

Alejandrina Falcón est née le 14 février 1976 à Rosario en Argentine.

Entre 1977 et 1984 elle est scolarisée en France. En 2002 elle est Licenciée en Lettres (Bac+5) à la Faculté de Philosophie et Lettres de l’Université de Buenos Aires. En 2003 elle réalise ses premières traductions.

Depuis elle a beaucoup traduit : La Fanfarlo de Charles Baudelaire ; Discours sur l’éducation des femmes de Choderlos de Laclos ; Quinze jours dans le déser t d’Alexis de Tocqueville ; Père et fille. Correspondance (1914-1938) de Françoise Dolto ; Circonstances 1. Kosovo, 11 septembre, Chirac/Le Pen d’Alain Badiou ; Internet, l’inquiétante extase d’Alain Finkielkraut et Paul Soriano ; Les Passions intellectuelles I. Désirs de gloire (1735-1751) et II. Exigence de dignité (1751-1762) d’Élisabeth Badinter ; Le Conflit des interprétations. Essais d’herméneutique de Paul Ricœur, parmi bien d’autres.

Fichier(s) à télécharger